Can you apply wax or sealant over ceramic coating?

Yes, but it is rarely worth it. A cured ceramic coating has very low surface energy, so many waxes and sealants struggle to bond to it and may wear off within a few washes. While it lasts, the wax or sealant changes the surface's water behavior and feel, and its own durability becomes the limiting layer, so the car behaves like a waxed car until it wears off. Some waxes also attract more dust than a bare coating. To maintain the coating's performance, use a topper made to bond with ceramic coatings; use wax only if you specifically prefer its look.

References
  1. Wax (Glossary of Detailing Terms), International Detailing Association (IDA)
  2. Auto detailing, Wikipedia
Detailing Dictionary87 technical terms explained in plain English, from beading to wet sanding. Open the dictionary